Tyttö toistaa natsien elimen sukulaisilleen. 17-sekunnin videon aikana Elizabeth äiti nostaa kätensä natsi-tervehdys. 7-vuotias lapsi välittömästi toistaa eleen, ja setä liittyy niihin.
Tiedetään, että prinssi Edward sympathized natsi-Saksan kanssa ja uskoi, että Britannian oli opittava tästä kommunistisen taistelun kokemuksesta. Videon perusteella on helppo päätellä, mitkä mielialat olivat suosittuja kuninkaallisessa perheessä kolmekymmentäluvun puolivälissä.
Ison-Britannian The Sun -lehti, joka julkaisi viimeisimmät uutiset skandaalimaisella videolla, kieltäytyy luovuttamasta lähteensä sanomalla, että alkuperäinen video on kuninkaallisessa arkistossa.
Buckinghamin palatsi kertoo lasten huijauksen pöyristyttävän videon, mutta ilmaisee rohkeutta materiaalin esittelyssä:
"Pettynyt on se, että kahdeksan vuotta sitten kuvattu kuva, ja ilmeisesti Her Majestyyn perhearkisto, purettiin sieltä ja käytettiin tällä tavalla."
Virallisessa lausunnossa sanotaan, että Elisabetille tämä ele ei ole merkinnyt mitään, koska hän oli silloin lapsi eikä tiennyt hänen toimiaan. Tuohon aikaan kukaan kuninkaallisesta perheestä ei voinut kuvitella, mitä Hitlerin johtama kansallinen sosialistien voimaantulo johtaisi.
Palatsi alkoi tutkia videoiden vuotamista Elizabeth II: n kanssa
Buckingham Palace uskoo, että The Sun räikeästi rikkoi tekijänoikeuksia, koska oikeus ampua yksityiselämä kuninkaallisen perheen kuuluu suoraan monarkkaisen perheen. Huolimatta siitä, että tabloidin edustajat vakuuttivat videon vastaanottamisesta ilman lain rikkomuksia, palatsi päätti aloittaa oman tutkimuksensa.
Toinen suosittu tabloidi The Times teki olettamuksensa siitä, miten video voisi olla toimittajien käsissä. Ilmeisesti ammunta teki kuningas George VI, Elizabeth's father. Tässä tapauksessa elokuva pidettiin Britannian elokuvainstituutissa yhdessä muun kuninkaallisen perheen kanssa. Toisen version mukaan elokuva voisi olla Pariisissa Villa Wallis Simpsessa - Edward VIII: n leski. Vuonna 1986 huvila sekä kaikki siellä olevat asiat osti Mohammed al-Fayed. Jonkin ajan kuluttua liikemies jakoi ostoksensa useaan osaan ja myi ne. On mahdollista, että toteutuneiden asioiden joukossa oli myös epäuskoinen elokuva.