Työtä helpotti huomattavasti se, että jo ennen elokuvan työtä hän oli jo täysin tietoinen kaikista hahmoista.
"Lyran pukuihin Oxfordissa käytin pre-rafaelite-värejä, jotka mielestäni ovat läsnä kirjassa", Ruth sanoi. "Ja kun hän siirtyy Lontooseen ja syöksyy rouva Colterin maailmaan, hän yrittää jäljitellä häntä kaikesta, jotta hänestä tulee pohdintaa. Lyra pudistuu uuteen maailmaan ja näkee pian ja käyttäytyy samalla tavoin kuin he tekevät. " Niinpä Nicole Kidman, joka soitti kaunista, mutta häikäilemätöntä rouva Colteria, Ruth loi kauneimmat asut.
"Ensimmäisessä kohtauksessani näytän hyvin seksikkäässä pukeutumisessa", Nicole myöhemmin sanoi haastattelussa. - Jos minulle tarjottiin käyttää sitä todellisessa elämässä, haluaisin kieltäytyä. Minä jopa kuiskasin Chris: "Olen erittäin ujo!". Mutta tämä mekko auttoi minua ymmärtämään sankarillani, koska Ruth, ajatellut leningit, ajattelee sankarin puolesta. " Hän kuulee pukusuunnittelija Ruth Myersin: "Ensimmäiset kohtaukset, joihin osallistuu hahmoja, ovat erittäin tärkeitä, koska he antavat idean hahmostaan ja esitellään yleisö heille.
Ensimmäisessä kohtauksessaan rouva Colter esiintyy mekossa, joka loistaa ja kipuilee korostaen ruumiinsa kauneutta. Tämä mekko puhuu puolestaan - se on yksi suosikeistani. "
Työskentelemällä rouva Colterin kuvan kanssa , pukujen suunnittelija Ruth Myers joutui rakentamaan romaanin kuvauksiin, jotka edustivat tätä sankaritaa todellisen lumoavana naisena. Houkuttelevien naisten näytteinä hän otti Greta Garbon ja Marlene Dietrichin. Daniel Craig joutui esiintymään englantilaisen aristokraattisen Lord Azrielin kuvassa. Hänen ruumiinsa ja liikkeidensa armoilla ei ollut vaikeaa, mutta samalla pukujen olisi korostettava tämän luonteen vahvuutta ja määräävää asemaa sekä hänen fanaattista innostustaan ja laiminlyönnistä yleissopimuksiin. "Kun aloin alkaa pukeutua Lord Azrieliin, kuvittelin häntä Victorian romanttisena sankarina", Ruth sanoi. Mutta kun opin, että Daniel Craig hyväksyttiin tehtävään, visio muuttui. Olen työskennellyt hänen kanssaan ennen ja tiesin, että tällainen kuva ei sovi hänelle. Sitten valintani putosi tweedille: toisaalta se on erittäin jalo materiaalia, ja toisaalta se on varsin liberaali, sillä tweedista meillä oli tapana pukua matkustella ja urheilua. "
Näin syntyi uusi kuva pukusuunnittelija Ruth Myersille, kokenut matkustaja ja polaarinen tutkimusmatkailija, kuten Amundsen ja Scott. Azriel silti näytti sankarilta, mutta tämä sankaruus tuli realistisemmaksi. Ruth halusi työskennellä noiden kanssa - lähinnä näiden merkkien hyvin käsitteen vuoksi. Nämä peloton soturit, aseistetut tikareilla ja jousilla, elävät vuosisatojen ajan, eivät tunne lämpöä tai kylmää ja voivat myös lentää. Myös pre-Raphaelilaisten kuvat ovat kuvioiden - etenkin heidän keijumiensa ja myyttisten sankariensa - perusteella. Koska noidat eivät tunne kylmää, heillä on vaaleita vaatteita, jotka on valmistettu mustasta silkistä ja leimaavat tuulessa.
Pukusuunnitelmassa oli paljon aikaa pukuja Ruth Myersiltä, mutta hän ei säästellyt mitään vaivaa. Ja palkinto ei pysynyt odottamassa. "Kun Philippe Pullman tuli pukuhuoneeseen," hän myöhemmin muistutti, "haarukat treelivat. Loppujen lopuksi hänen kirjojensa puvut ovat melkein kuvattuja vain: "hän oli vaaleanpunaisessa mekossa" tai "hän pukeutui hame polviin". Keksiin se itse ja siksi pelkäsin kovasti, että hän sanoisi, että kaikki oli väärässä. Mutta hän hiljaa käveli huoneen ympäri katsellen erilaisia pukuja. Pelkäsin kysyin: "Pidätkö siitä?". Ja hän vastasi: "Ne ovat mielikuvitukseni ulkopuolella. Tätä halusin, mutta en osoittanut sitä kirjoissani. " Joten, tämä on paras kohteliaisuus elämässäni! ".
Matkan lopussa?
Vaikka koko elokuvateatterin inspiroima ja omistautunut työ, kirkon painostuksella oli rooli. Lähes koko kirkon vastainen osa poistettiin elokuvasta, mikä vaikutti negatiivisesti juoniin. "Kultainen kompassi" epäonnistui Yhdysvaltojen lipputoimistossa, ja vaikka hän keräsi hyvän rahan muihin maihin, New Line Cinema kieltäytyi ampumasta jatkoa. Trilogian kirjoittaja Philip Pulman oli kuitenkin tyytyväinen sopeutumiseen - loppujen lopuksi se mahdollisti miljoonien ihmisten katsomaan hänen ihmeellistä maailmaaan jopa yhdellä silmällä. Ja loppu tarina, he voivat aina oppia kirjoista!