Perinteiset laulut jouluksi
Tarjoamme useita perinteisiä joululauluja:
Laulu "Joulu on tullut"
Christmas!
Enkeli lensi.
Hän lensi taivaan yli,
Ihmiset lauloivat kappaleen.
Kaikki ihmiset iloitsevat!
Tänään juhlia
Kristuksen syntymäpäivänä.
Kaikki ihmiset iloitsevat!
Tänään juhlia
Pyhän Joulun päivänä.
Minä lentäisin Jumalalta
Annoit iloa,
Mitä luolassa on pimeässä
Kristus syntyi.
Pikemminkin kiire
Vauvan vauva
Vastasyntynyt.
Pikemminkin kiire
Vauvan vauva
Vastasyntynyt.
Paimenet luolassa
Ensin tuli.
Mankassa olkassa
Herra löydettiin.
Polvillaan he putosivat,
Kristus antoi lahjoja,
Vastasyntynyt.
Polvillaan he putosivat,
Kristus antoi lahjoja,
Vastasyntynyt.
Olen oppinut Kristuksesta,
Ja tappaa vauva
Voinov lähetti.
Kaikki lapset kuoli,
Swords tylsiä,
Mutta Kristus oli Egyptissä.
Kaikki lapset kuoli,
Swords tylsiä,
Mutta Kristus oli Egyptissä.
Laulu "Ilta Angel"
Illalla tyynen yli steppen rauhallinen,
Kun auringonlasku loisti hänen yli,
Taivaan joukossa eteerinen,
Illan enkeli lensi,
Hän näki hämärän pretakatny,
Itä on jo istumassa etäisyydellä ...
Ja yhtäkkiä hän kuuli epäselvä
Siellä on ääni vauvan ruista.
Hän käveli, poimii korvat
Ja ruoko, ja lauloi hiljaisuudessa,
Ja kappaleessa oli paratiisin ääniä
Viaton, maanalainen sielu.
"Lapsi", sanoi Jumalan sanansaattaja,
Ja elämän suru ja ilo, -
Missä tie johtaa,
Ja mistä teidän laulunne syntyi? "
Lapsen katse oli kirkas ja kirkas,
Mutta hän oli hämmentyneenä.
"En tiedä ..." hän vastasi arkaasti.
"Siunaa pikkuveli"
Sanoi Herra - siunaa
Vauva hiljaisella auringonlaskuajalla
Totuuden ja rakkauden polussa! "
Ja lapsi hymyilee
Ilta Angel, - ilmestynyt
Hänen siipiään Twilightissa epävakaa
Auringonlaskun aikaan hän hukkui.
Ja kuin kevätlinnan alttari,
Dawn loisti taivaalla,
Ja pitkään nuoret silmät
Häntä ihailtiin hiljaisuudessa.
Ja mietiskelyssä ensimmäistä kertaa
Lapsi tiesi kauneuden,
Hieno kultaiset unet
Ja puhdasta iloa unesta.
Merentakaisten joululahjojen tekstiä venäjällä
Useita ulkomaisia joululauluja käännettiin venäjäksi:
Laulun käännös: "Millainen lapsi?":
Millainen lapsi on vakaa
Onko Maria vartija?
Taivaallinen kuoro laulaa Häneltä,
Ja paimenet kuuntelevat.
Tämä on Kristus Herra,
Hän tuli maailmaan Heaven Heightsista.
Hän on antanut meille korkeimman,
Vapahtaja, Marian poika.
Hänelle lahjana kulta, suitsuketta
Ja tuo myrrh.
Hän on kuninkaiden kuningas, hänen edessään
Avaa sydämen ovi.
Miksi hän makasi linnussa,
Missä lampaat ruokkivat?
Joten kaikki voivat Hänen jaloissaan
Taita suresi.
Kiipeily lumen läpi
Avoimessa reessä, jota hevonen on valjastanut,
Menemme kenttien keskelle,
Kaikki nauravat.
Kellot reessä,
Ja sielu tulee kevyempi.
Kuinka ihana on: mennä rekiin ja laulaa
Chorus:
Sormus, kellot,
Soitto aina!
Kuinka on hienoa: mennä
Avoimessa reessä, hevosen valjaat!
Sormus, kellot,
Soitto aina!
Kuinka on hienoa: mennä
Avoimessa reessä, hevosen valjaat!
Pari päivää sitten,
Päätin ratsastaa,
Ja pian Miss Fanny Bright
Istuin vieressäni.
Hevonen oli laiha,
Näytti siltä, että onnettomuus oli hänen kohtalonsa.
Ja hän oli juuttunut lumikelloon,
Ja me - kääntyimme, oh.
Chorus.
Yksi tai kaksi päivää sitten,
Minun on kerrottava,
Menin lumeen
Ja laski selälleen.
Yksi herrasmies lähti
Avoimessa reessä, jota hevonen on valjastanut,
Ja hän nauroi siitä,
Kun venytin maahan,
Ja sitten hän juoksi pois, oh.
Chorus.
Maa on peitetty valkoisella kannella,
Joten olemaan nuori,
Tuo tyttöystävänne kanssasi
Ja laulaa tämä laulu yhdessä.
Ota nopea lahti
Kaarevat häntä,
Hyödynnä häntä avoimessa reessä,
Shchelko [ruoska]! - ja sinä törmäät eteenpäin, OH.
En tiedä kuinka laulaa? Älä huoli.
Muutamia vinkkejä kollektiivisen laulun äänien parantamiseen:
-
Älä aloita laulua ensin. Nosta motiivi, kun useat ihmiset liittyivät lauluun. Joten sinun on helpompi ryhtyä rytmiin. Monet maailman kuuluisista kuoreista eivät osaa laulaa kapellia, mutta kollektiivisesti heidän äänensä ei ole yhtäläinen. - Lisää ilmaa keuhkoihin - tämä vahvistaa ja tekee äänesi tasaisemmaksi.
- Jos loma järjestetään etukäteen, käytä laulun laulua itsellesi. Tutki tekstiä ja laulaa peilistä muutama kerta.
Älä pelkää laulaa kollektiivisesti, jos sinulla ei ole ääntä. Yhteinen laulu on paljon helpompaa kuin kappeli. Lisäksi yleinen äänestysvirta, sinun ei tule erottumaan toisistaan. Yritä alkaa laulaa ääneen lattialle, nostaen asteittain sävyn. Laulaa äänesi, älä yritä sopeutua improvisoituneen kuoron muiden jäsenten korkeille tai matalille ääniä.